«В повестке дня Рады — переименование города Переяслав-Хмельницкий. Вторую часть названия нужно убрать, Хмельницкий оказался скрытым коммунистом и агентом Путина. Но на этом останавливаться нельзя. Теперь, наверное, нужно убрать соответствующую фамилию из названия города Хмельницкий, улицы Хмельницкого в Киеве (вернуть ей предыдущее название), заменить голову памятнику Хмельницкому на более политкорректную и развернуть коня, чтобы всадник показывал булавой в другую сторону», — написал Попов.
Тем самым он сыронизировал над законотворческой активностью некоторых коллег: предыдущее название улицы Хмельницкого в Киеве — улица Ленина. При немецкой оккупации улица называлась Театрштрассе — Театральной, возникла же улица под названием Кадетская, а позже ее переименовали в Фундуклеевскую в честь киевского губернатора Ивана Фундуклея, много сделавшего для города.
История с разворотом памятника Хмельницкому связана с легендой, утверждающей, что гетманская булава указывает на Москву (на самом деле — западнее).
«В Киеве жара, 451 по Фаренгейту», — резюмировал Попов.