По сюжету, некий профессор факультета сверхъестественных явлений Висконсинского университета Питер Максвелл неясным образом попадает на неведомую планету, являющуюся хранилищем знаний древней цивилизации. По возвращении на Землю он оказывается втянут в интригу, связанную с борьбой за обладание этим наследием. Одна из центральных тем в «Заповеднике гоблинов» — проблема взаимопонимания, сосуществования, дружбы.

 

В этом ряду одинаково важно найти общий язык и с враждебно настроенным колесником, и с легендарными обитателями холмов, и с коллегами по университету и, в конце концов, с самим собой.

В мотивировочной части запрета указывается, что "Само название романа является провокационным, автоматически выстраивая нездоровые ассоциации в отношении украинского народа и государства.

Кроме того, более чем прозрачные намёки на миллионнолетнюю историю заповедника (прямой отсыл к истинной истории украинцев), а также его  статус как резервации и места проведения экспериментов над явно не являющимися людьми существами, также недопустимы, по вышеуказанным мотивам."