Леонид Аркадьевич (читает вслух). Милый дедушка, Леонид Аркадьевич! Меня зовут Маша, и мне девять лет. Пишу тебе из Киева. Только ты не говори, пожалуйста, никому, что я пишу тебе по-русски. И зовут меня, вообще-то, в школе Маричка. Наша классная руководительница сказала, что все Маши и Миши (а не Михайлики) должны уезжать за пределы Украины, то есть за Урал. Я, конечно, про себя потихоньку думаю по-русски, но в школе стараюсь говорить на правильном языке, украинском. Хотя от этого я стала гораздо хуже учиться…
Леонид Аркадьевич глубоко вздыхает, потирает рукой сердце и продолжает читать.
Моя бабушка смотрит вашу программу чуть ли не с детства. Но сейчас она этого делать не может. Всё, что по телевизору на русском, у нас отрезали. К тому же бабушка в больнице. У неё недавно сильно заболело сердце. Она взяла лекарство и стала переводить инструкцию с украинского. Там было написано: «Приймати пігулку натщесерце»*. Пока мы искали словарь, чтобы понять, что это значит, бабушке стало совсем плохо, и её увезла скорая. Я тогда заплакала, а потом придумала вопрос для вашей передачи: «Как называется то, что постоянно убивает мою бабушку и всю нашу семью?»
Леонид Аркадьвич глубоко задумывается. Усы его дрожат. Он медленно откидывается на спинку кресла, неожиданно засыпает и видит необычный сон.
Леонид Аркадьевич (необычным для себя суровым голосом). Введите первую тройку участников!
Возле игрового стола появляются Порошенко и Луценко.
Порошенко. Мы третьего не успели найти.
Леонид Аркадьевич. Ладно, начнём с вас. Перед вами слово из четырёх букв. Оно означает землю и страну, из которой вышел единый большой народ, ныне проживающий на территории Украины, Белоруссии и Российской Федерации. Подсказываю, первая буква «Р».
Леонид Аркадьевич. Тогда мы сами откроем и покажем вам это слово.
На экране написано «РУСЬ».
Леонид Аркадьевич. Передавайте ваш привет и побыстрей.
Порошенко смотрит в камеру, угодливо улыбается и делает воздушный поцелуй. В студии раздаётся звонок.
Луценко. Я никогда шифровался.
Порошенко. Готовы. Но назвать не можем.
Леонид Аркадьевич. Тогда мы попросим помощи у народа. Народ в студию!
При слове «народ» Порошенко и Луценко мгновенно исчезают.
У стола возникают министр Нищук, провокатор Корчинский и писательница Забужко.
Леонид Аркадьевич. Я разрешаю вам открыть три последние буквы.
На экране появляются буквы «ЦИЯ»
Корчинский. Может, фашизация?
Нищук. Или культурная революция?
Леонид Аркадьевич. Оксана, ваш вариант.
Забужко (смущённо шепчет) Мастурбация…
На экране появляется слово «УКРАИНИЗАЦИЯ»
Леонид Аркадьевич. Продолжаем игру! И поскольку игроки у нас сегодня непонятливые, будем увеличивать количество играющих и по новым правилам из любви к Украине сразу открывать слова.
У барабана появляются Тягныбок, Фарион, Янукович, Кучма.
На экране возникает слово «РУССКИЙ». Тягныбок падает без сознания.
На экране снова написано «РУССКИЙ». Фарион падает без сознания.
Леонид Аркадьевич. А как называется народ, который построил на Украине предприятия и школы, институты и больницы? Который победил в войне фашизм?!
Леонид Аркадьевич. Врача в студию! Желательно психиатра!
За столом остаются Кучма, Янукович. Ведущий обращается к ним.
Леонид Аркадьевич. А вы ведь, голубчики, знали эту тайну. Что народ, в сущности, один. И язык один. Но всё же проводили эту самую мастур… я извиняюсь, украинизацию.
Янукович. А я хоть и был профессором, но с двумя буквами «фы». Поэтому всё поручил учёным – Анне Герман и Тарасику Черноволу. А сам пересчитывал свои скромные сбрежения.
Леонид Аркадьевич. А знаете ли вы, что пока вы ломали народ Украины украинизацией, из этой несчастной страны исчезли три важных слова? И не только слова! Покажите им, что исчезло!
На экране появляются слова: «НАУКА», КУЛЬТУРА», «ОБРАЗОВАНИЕ»
Леонид Аркадьевич. Где это теперь? И на какую букву начинается то место, в котором оказалась Украина?! Глаза б мои вас не видели!
Кучма, Янукович исчезают. А на их месте возникают Коломойский, Кличко, телеведущая Алла Мазур и группа журналистов канала «1+1».
Коломойский. Я умоляю! Только вот этого не надо! У меня уже некуда ставить эти машинки.
Леонид Аркадьевич. Господа, расскажите нашим зрителям о себе. Скажите, как вам живётся, когда кругом всё переводится на украинский – и время, и вывески, и телесериалы.
Кличко. Вы серьёзно? А я даже не заметил.
На экране появляется слово «ИДИОТИЗ»
Леонид Аркадьевич. Нужно назвать только последнюю букву.
Кличко (задумчиво мычит) М…м…м…
Леонид Аркадьевич. Правильно, «м»! Это идиотизм!
Леонид Аркадьевич. Только не пугайте. Ну что там у вас?
Телеведущая Мазур. Во-первых, Украина прекращает иновещание, и никто в мире не узнает о наших достижениях. А во-вторых, Конституционный суд вот-вот примет решение по отмене Верховной радой закона Колесниченко-Кивалова, и мы с коллегами войдём в каждый дом истинно украинских городов – Одессы, Харькова, Николаева, Херсона. И миллионы, согласно закону, будут нас там слушать и наслаждаться!
На экране написано: «УКРАИНСТВО». Зал бурно аплодирует. Под аплодисменты зала внезапно прибегает банда радикалов из «Азова» и «Правого сектора». С ними нацисты Билецкий, Мосийчук и Берёза.
Билецкий. Вызывали? А вот мы и туточки!
Леонид Аркадьевич. Я вас не звал.
Берёза (поправляя автомат). Украинство всегда нами заканчивается.
Билецкий (достаёт гранату и обращается к зрителям). Всем, руки за голову и громко хором «Слава Украине!».
Леонид Аркадьевич. Но вы же сами сейчас по-русски говорите, паны украинцы!
Мосийчук. А украинство это не язык. Это ненависть ко всему русскому.
Леонид Аркадьевич. И к самому себе?!
Начинает стрельбу. В зале всё рушится. Потом гаснет свет. Леонид Аркадьевич просыпается.
Леонид Аркадьевич (приходя в себя, размышляя). Значит, с этим врагом надо что-то делать… (замечает недочитанное письмо и читает вслух).
Так что, милый дедушка, живётся нам на Украине не просто. Но мы не унываем. Помним, кто мы. Только не всем об этом говорим, потому что за это теперь убивают и в тюрьму сажают. Вот если бы ты напомнил хорошим и умным дядям, что мы один народ, то совсем было бы хорошо.