В эти тезисы, согласно последним опросам, верит большинство американцев. Перевод публикации Americans: Government corrupt, elite serving only themselves на портале WND представляет ФАН
Сенсационные данные появились как следствие результатов опроса мнения избирателей, предложенного организацией «Американцы за правительство с ограниченными полномочиями» и проведенного известным исследователем общественного мнения Пэтом Кейдделлом. Результаты опроса были обнародованы на пресс-конференции сенатора Джефа Сешнса в Вашингтоне.
Сенатор сообщил, что опрос показывает растущее недовольство международными сделками и яростно выступил против миграционной и торговой политики, которые ущемляют интересы американских рабочих.
«Результаты опроса подтверждают то, о чем я думаю уже долгое время: американские граждане не верят в то, что все эти торговые соглашения идут им на пользу, они считают, что соглашения вредят им», — заявил сенатор.
«Правящие круги действуют заодно, и теперь они пытаются навязать людям соглашение о Транс-Тихоокеанском партнерстве, объемом в 5000 страниц, которое абсолютно невыгодно. Это соглашение позволит создать международный торговый союз, в котором султан Брунея будет обладать таким же правом голоса, как и президент Соединенных Штатов. Странам-участницам будет открыт доступ к самым дорогим нашим ресурсам и к американскому рынку, мы просто обязаны воспользоваться своими рычагами влияния и настоять на том, чтобы правительство добавило в соглашение наши основные замечания», — добавил он.
Сенатор также заявил, что «каждый, кому нравится упомянутое соглашение, не может быть избран президентом». При этом абсолютно удивительно то, что ни один из кандидатов не заявил четко о своей позиции по этому вопросу, и ни одного из них об этом не спросили во время дебатов в жесткой форме.
«Одна из самых больших проблем, стоящих перед страной, один из главных вопросов, стоящих перед американскими избирателями — а модераторы его даже не задали. Правительство Барака Обамынадеется, что никто ничего не заметит, и соглашение, возможно, удастся ратифицировать», — говорит Сешнс.
Опрос был проведен в преддверии голосования партий для выдвижения кандидатов в президенты в Мичигане, когда Дональд Трамп и Берни Сандерс получили возможность приблизиться к победе на волне популярного неприятия сделок, разрешающих свободную торговлю и поддерживаемых глобалистами. К таким сделкам относится Северо-Американское соглашение о свободной торговле (NAFTA) и ожидающее ратификации Транс-Тихоокеанское партнерство (TPP).
Рик Мэннинг, глава организации «Американцы за правительство с ограниченными полномочиями», заметил, что избиратели, особенно партии республиканцев, уже «по горло сыты корпоративным кумовством».
«Транс-Тихоокеанское партнерство является ярчайшим примером круговой поруки, существующей между лоббистами и политиками, которых они спонсируют. Это соглашение будет оглушительной пощечиной нации, если Конгресс попытается принять его во время сессии уходящего состава», — добавил он.
Результаты опроса показывают, насколько американцы потеряли доверие к политикам Вашингтона и так называемой «свободной торговле». Однако сама проблема выходит за рамки торговли, считает Кейдделл. Американцы оказались в весьма затруднительном положении и винят в этом глобализацию как одну из главных причин потери США позиции мирового лидера.
«Эти торговые сложности, а также экономический национализм, стали ключевыми вопросами для электората. Беспокойство относительно экономического благополучия, национальной безопасности и, в особенности, отчуждения правительства от граждан, является дополнительной проблемой», — заявил Кейдделл.
Кейдделл занимается исследованием общественного мнения на протяжении уже пяти десятилетий, начиная со времен предвыборной кампании кандидата от партии демократов Джорджа Макговерна в 1972 году. Он работал на президента Джимми Картера и таких политиков как Гари Харт, Джо Байден иДжерри Браун. Завсегдатай канала Fox News Кейдделл яростно критикует противоречивую политику правительства, которое, как он считает, давно потеряло связь с американским народом и стало угрозой для представительной демократии.
Результаты опроса отражают всю глубину того отчуждения, которое ощущают американские граждане. Огромное число опрошенных (82%) заявили, что «политики больше заинтересованы в сохранении собственных власти и благополучия, чем в работе на благо американских граждан». Почти такое же число респондентов (81%) согласилось с тем, что «мнение простых людей с каждым днем все меньше учитывается при управлении страной». Граждане считают так называемые соглашения о свободной торговле наглядным примером «блатного капитализма», необходимого для осуществления заговора, участниками которого стали представители правительства.
Результаты также свидетельствуют о том, что граждане США видят политическую элиту не как демократов и республиканцев, а как глобалистов. Почти две трети из числа опрошенных (64%) отметили, что в реальности население страны делится на «элитистов, которые считают себя гражданами планеты, и обычных американцев, ставящих на первое место экономические интересы своей страны, и превыше всего ценящих потребности себе подобных».
Интеграция Америки в мировую экономику также послужила катализатором беспокойства о национальной безопасности. В среднем четыре из пяти респондентов думают, что зависимость от китайских товаров и кредитов негативно сказывается как на безопасности, так и на экономике страны. Более 80% участников опроса убеждены, что США не смогут сохранить звание сверхдержавы, если продолжат терять заводы и рабочие места на производстве.
Впрочем, такой ход может оказаться весьма опасным. Опрос показал, что его участники категорически против рассмотрения TPP на сессии уходящего состава. 53% от общего числа опрошенных, и из них 63% республиканцев высказались против подобной инициативы, притом, 56% республиканцев считают, что Конгресс должен отказаться от этого рассмотрения.
«Удивительный факт: избиратели той партии, которая традиционно выступает за свободную торговлю, стали самыми ярыми противниками политики Вашингтона по ее продвижению», — отметил Кейделл.