«Несмотря на несколько попыток, которые предпринимались в течение не менее трех лет, нам не удалось урегулировать вопрос о коэффициенте конверсии из-за того, что его блокируют Россия и Китай <…> Хотя это не сложный для исправления вопрос, стало ясно, что обе делегации политизируют данную тему», – сказал Хойсген журналистам.
Дипломатический источник в российском постпредстве в ответ заявил, что «Россия строго выполняет санкционные меры СБ ООН в отношении КНДР и ежемесячно информирует санкционный комитет 1718 о поставках нефтепродуктов в КНДР», отметив, что «резолюциями СБ не определено, в какой единице измерения должна предоставляться такая информация».
«Россия, как и Китай делает это в тоннах, что соответствует не только национальным и международным стандартам, но и рекомендовано Международным бюро мер и весов. Сожалеем, что немецкие председатели Комитета 1718 политизируют этот сугубо технический вопрос и выносят его на обсуждение СБ, где ему совсем не место», – подчеркнул он.
Дипломат указал, что «голословные обвинения в адрес России и Китая <…> не имеют под собой никаких оснований и только компрометируют статус председателя комитета, который в своей работе должен руководствоваться принципами беспристрастности и объективности».