Судя по всему, под "двумя, близкими к Кремлю, людьми" Bloomberg имеет ввиду заместителя председателя комитета по международным делам верхней палаты российского парламента Владимира Джабарова и министра иностранных дел России Сергей Лаврова, чьи слова агентство приводит в статье:
"К сожалению, время не на стороне Мадуро’, - заявил первый заместитель председателя Комитета по международным делам верхней палаты российского парламента Владимир Джабаров. "В ситуации обострения экономического кризиса настроение в обществе может быстро обернуться против него.’’
Переговоры между венесуэльским правительством и оппозицией -единственный выход из кризиса: "в противном случае будет просто такая смена режима, которой Запад неоднократно занимался”, - заявил во вторник в Таджикистане министр иностранных дел России Сергей Лавров
Трудно сказать, когда заместитель председателя комитета верхней палаты был в России "человеком близким к Кремлю", но, судя по всему, материалов у американского новостного агентства мало, а написать что-то требуется...Вот оно так и назвало Владимира Джабарова.
В сухом остатке получается, что сенатор высказал только своё личное мнение (не очень аккуратно в нынешнее время) и Bloomberg представил его как некую "утечку настроений Кремля".
"Мы по-прежнему считаем, что только сев, усадив за стол переговоров правительство и оппозиционеров, можно выйти из этого кризиса. Иначе это будет просто та самая смена режима, которой Запад занимается уже многократно. И нет еще ни одной страны, где от смены режима стало лучше", - сказал Лавров, выступая перед студентами Таджикско-Российского Славянского университета в рамках визита в Душанбе
Получается, что изначально позиция Москвы заключалась в том, что Мадуро и оппозиции должны сесть за стол переговоров. И есть нюанс: Сергей Лавров ни слова не сказал о Гуайдо.
Получается, что для нагнетания обстановки вокруг Венесуэлы, американское новостное агентство Bloomberg взяло частное мнение сенатора, который - при всём к нему уважении - далёк от Кремля, вырвало из контекста слова министра иностранных дел Сергея Лаврова и всё это представило, как сомнения Кремля в правильности своей позиции, заключающейся в поддержке Мадуро.
Зачем уважаемое новостное агентство - без сарказма - делает такой грубый наброс? Можно предположить, что дела у американцев в Венесуэле идут далеко не так, как им хотелось бы, и поэтому они всеми силами пытаются создать картину мира, в котором никто не верит в победу Мадуро. А отталкиваясь от этого, можно заявить, что уже практически весь мир признал лидером Венесуэлы Гуайдо со всеми вытекающими из этого последствиями. В том числе возможна и военная интервенция, о которой попросит новый "общепризнанный" лидер.