Новостной обзор

Хроники «школьного перемирия» 12.12. 2017
0
Обстановка на временно оккупированной ВСУ территории Донбасса
30
Ще не вмерла? 12.12.2017
34
Мечты о бездотационном бюджете и массовая казнь X века: Крым за неделю
59
Ночная сводка, 12 декабря
229

Лента новостей

16:34 12-12-2017
Украина объявила об аресте четырех тысяч предприятий в Крыму
13:45 12-12-2017
В Москве предотвратили готовившийся на Новый год теракт
13:19 12-12-2017
ГП потребовала заблокировать сайты «нежелательных» организаций
13:14 12-12-2017
Обстановка на временно оккупированной ВСУ территории Донбасса
13:04 12-12-2017
Ще не вмерла? 12.12.2017
08:54 12-12-2017
Статус Иерусалима — предмет палестино-израильских переговоров: Путин
08:50 12-12-2017
Прокуратура Украины обжалует освобождение Саакашвили
08:46 12-12-2017
Турчинов давал приказ применять оружие в Крыму в 2014 году: Яценюк
08:43 12-12-2017
На дорогах России появятся новые знаки и таблички
08:39 12-12-2017
Трамп распорядился возобновить полеты на Луну
08:33 12-12-2017
Во Львове погиб военный инструктор из США
21:12 11-12-2017
Мечты Криницына о ЧВК, а на деле... ЧОПик «РСБ-групп»
18:51 11-12-2017
Ты – агент ФСБ! Нет, это вы — агенты ФСБ! Как проходит суд над Саакашвили
17:06 11-12-2017
Взрыв на автовокзале в Нью-Йорке
14:47 11-12-2017
Дед-Морозо-фобия
Все новости

Премьер прокомментировал возможную экстрадицию Саакашвили в Грузию

На заседании МПК в Цхинвале утвердят новую Инвестпрограмму

Бакинский суд рассмотрит ходатайство известной певицы

Мамедгулиев назвал сроки завершения переговоров Азербайджана с ЕС

Редкие фотографии великого Гейдара Алиева

Архив публикаций

«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031



» » » Нобелевский лауреат по литературе Боб Дилан: Я учился ненавидеть русских всю свою жизнь

Нобелевский лауреат по литературе Боб Дилан: Я учился ненавидеть русских всю свою жизнь


WITH GOD ON OUR SIDE
О, мое имя ничего не значит,
Мой возраст – еще меньше.
Страна, откуда я приехал Называется Средним Западом.

Меня учили и воспитывали,
что надо соблюдать законы земли, где я живу,
И Бог будет на ее стороне.
Да, учебники истории рассказывают об этом,
Они так хорошо об этом рассказывают:

Кавалеристы стреляли, И индейцы падали.
Кавалеристы стреляли, Индейцы умирали
 - О, страна была молода,
И Бог был на ее стороне.

Однажды началась Испано-американская война,
И Гражданская Война, тоже была.
Это все было давно
И я старался запомнить Имена героев,
павших С оружием в руках.
И Бог был на их стороне.

Первая Мировая война, ребята, началась
И пошло-поехало;
Я никогда не выяснял. Причины войны.
Но я учился принимать все это.
Примите и вы с гордостью;
Вас не будут считать мертвым,
Если Бог будет на вашей стороне.

Вторая Мировая война, ребята, Подошла к концу.
Мы простили немцев,
И потом даже стали друзья.
Хотя они убили шесть миллионов человек,
В печах их зажарили,
Немцы теперь тоже имеют Бога на своей стороне.

В 1960-м началась Вьетнамская Война;
Может кто-нибудь сказать мне За что мы там воюем?
Слишком много молодых людей умерли,
Слишком много молодых матерей плакали;
И вот я задаю вопрос,
Был ли Бог на нашей стороне?

Я учился ненавидеть русских Всю свою жизнь.
 Если начнется новая война,
Это с ними мы должны будем бороться.
Ненавидеть их и бояться их,
Убегать и скрываться от них.

Вы никогда не задаете вопросов Когда Бог на вашей стороне.
Но теперь мы получили оружие Из химической пыли.
И если они нападут на нас,
Мы должны напасть на них.
Одно нажатие кнопки,
И выстрел по всему миру;

А Вы никогда не задаете вопросы Когда Бог на вашей стороне.
Много сумрачных часов Я думал о том,
Как Иисус Христос был Предан поцелуем.

Но я не могу думать за Вас,
Вы должны решить Был ли Бог На стороне Иуды Искариота.
Теперь, когда я заканчиваю Я чертовски устал,
Я чувствую смятение, потому что Нет никакого языка,
чтобы в нем были Слова, заполняющие мою голову
И вырывающиеся наружу;

И если Бог находится на нашей стороне?
Он остановит следующую войну.
Боб Дилан
With God On Your Side (1963)
С богом на нашей стороне

Все по теме: Россия-Запад

АКТУАЛЬНО

Добавьте комментарий

  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Войти через
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Наверх