Новостной обзор

Новороссия сегодня
40
Хроники «новогоднего перемирия» 21.02. 2018
36
Ночная сводка, 21 февраля
131
Новороссия сегодня
251
Хроники «новогоднего перемирия» 20.02. 2018
59

Лента новостей

14:32 21-02-2018
Жирный крест на Павле Грудинине: скандальный миллиардер не соответствует стандартам госслужбы
13:41 21-02-2018
ВКС РФ и 10000 бойцов САА начинают крупнейшую операцию в Дамаске, уничтожены важные объекты банд
12:34 21-02-2018
Порошенко подписал закон о реинтеграции Донбасса
12:25 21-02-2018
За четыре года в Россию переехало более 600 тысяч украинцев
08:59 21-02-2018
CNN: в продаже в интернете появилось оружие, которое США поставляли сирийской оппозиции
15:25 20-02-2018
Нужны Сталинские чистки в России или у ФСБ тоже мельдоний в крови?
08:24 20-02-2018
Школьники устроили у Белого дома акцию протеста в связи со стрельбой во Флориде
08:20 20-02-2018
Киев передумал размещать белорусских миротворцев в Донбассе
20:14 19-02-2018
Русская служба BBC фальсифицировала дату гибели россиян в Сирии
15:17 19-02-2018
СМИ: Трошев дал жесткий ответ на вопрос о количестве погибших в Сирии граждан РФ
13:26 19-02-2018
Расстрелянное Прощеное воскресенье: Пятеро убитых
12:16 19-02-2018
Неприкасаемых не будет: Владимир Путин рассказал о новой реальности борьбы с коррупцией
12:06 19-02-2018
У православных наступает Великий пост
09:14 19-02-2018
Пайкин выиграл суд у самого себя.
11:33 18-02-2018
Глава МИД ФРГ поддержал инициативу Путина о вводе миротворцев на Донбасс
Все новости

В каком случае могут отменить строительство курорта «Кок-Жайляу»

Турецкий холдинг построит в Грузии ветряную электростанцию

Курс лари на среду — 2,4767 GEL/$1

Нападающий сборной Армении пополнил ряды «Спартака»

Дьявол армянской экономики — что кроется в деталях

Архив публикаций

«    Февраль 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 



» » » «Я жду компенсации. Ты же застраховал ракету?»

«Я жду компенсации. Ты же застраховал ракету?»


Издание TechCrunch предположило, как могла бы выглядеть переписка руководителя компании SpaceX Элона Маска и главы Facebook Марка Цукерберга после взрыва ракеты Falcon 9. На борту аппарата находились спутники, предназначенные для программы Facebook по распространению доступа в интернет Internet.org. Редакция vc.ru публикует перевод сообщений.
 
Маск: Привет, приятель.

Цукерберг: Привет.

Маск: Ты еще в своей Африке?

Цукерберг: Пока да. Тут беда с интернетом, но все круто.

Маск: Забавно, что ты об этом упомянул.

Маск: Кстати, помнишь о тех спутниках?

Маск: Которые мы хотели запустить?

Цукерберг: Что значит — «хотели»?

Маск: Ну, в общем.

Маск: Короче, у меня ракета взорвалась.

Цукерберг: Чего?

Цукерберг: Ты не шутишь?

Маск: Да какие тут шутки!

Маск: Пять минут назад.

Маск: Прямо на космодроме.

Цукерберг: Какого цухера, Элон?

Маск: Послушай, приятель.

Цукерберг: Ты хоть представляешь себе, сколько это все стоит?

Маск: Слушай.

Цукерберг: Да я тут уже всей Африке про свои спутники рассказал!

Цукерберг: Чувак, это подстава.

Цукерберг: Поверить не могу.

Маск: Послушай, я очень сожалею, но это дело рискованное — ты же знаешь.

Маск: Что ты хочешь — это ракеты, они вообще через одну взрываются.

Цукерберг: Не через одну, а одна из десяти!

Маск: Это только то, о чём тебе рассказывают, ха.

Маск: Извини.

Цукерберг: Чувак.

Цукерберг: Ты лучше скажи, там хоть что-то осталось?

Маск: Увы.

Цукерберг: Ну, спасибо тебе.

Маск: Сделай себе ещё один спутник.

Маск: Если есть вопросы, я могу помочь.

Цукерберг: С чего бы я стал с тобой советоваться?

Цукерберг: Нужно сделать официальное заявление.

Цукерберг: Сейчас опубликую запись в Facebook.

Маск: Погоди.

Маск: Зачем ворошить это всё лишний раз?

Цукерберг: Мне задают вопросы.

Цукерберг: Нужно выступить.

Цукерберг: Напишу что-то вроде «глубоко сожалею о случившемся».

Маск: Да погоди.

Маск: Давай сделаем совместное заявление.

Цукерберг: Ох, черт, уже опубликовал.

Маск: Ты очень холодно написал.

Цукерберг: Может тогда ты будешь осторожнее в следующий раз.

Маск: Очень жестоко.

Цукерберг: Кстати, я жду компенсацию.

Маск: Разумеется, только...

Цукерберг: Что — «только»?

Маск: Дай мне сперва закончить с поглощением SolarCity

Маск: Я сейчас на мели.

Цукерберг: В смысле?

Цукерберг: А страховка?

Маск: Помнишь, я тогда посреди океана приземлился?

Маск: Круто было, да?

Цукерберг: Так что со страховкой?

Маск: Ну вот, тогда я ее и отменил.

Маск: Взносы были большие.

Маск: Да и какие шансы, что что-то пойдет не так?

Цукерберг: Господи, боже мой, Элон!


Все по теме: западные страны

АКТУАЛЬНО

Добавьте комментарий

  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Войти через
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Наверх