Новостной обзор

Хроники очередного «перемирия» 23 июня 2017
0
Новости концлагеря «Украина» 23.06.2017
14
Обзор карты боевых действий, оперативная сводка по Сирии 23.02.2017
31
Ситуация в Сирии 23.06.2017
55
Хроники очередного «перемирия» 22 июня 2017
88

Лента новостей

16:22 23-06-2017
Донбасских детей не принимают в оздоровительные лагеря в Крыму
15:58 23-06-2017
Лавров: Россия будет отстаивать права соотечественников на Украине
14:03 23-06-2017
Обычное киевское утро
13:59 23-06-2017
Хэрои не летают!
13:22 23-06-2017
Украинское шоу: милые бранятся...
13:08 23-06-2017
Жительницу Новоайдара приговорили к 8 годам тюрьмы за телефонный разговор
13:03 23-06-2017
В Польше задержали двух украинцев, которые жестоко убили соотечественницу
12:16 23-06-2017
Киевский областной совет поддержал импичмент Порошенко
12:03 23-06-2017
Свершилось: из Львова начали вывозить мусор
10:53 23-06-2017
ЮНИСЕФ: Террористы ИГИЛ казнят детей в Мосуле
10:49 23-06-2017
МИД РФ прокомментировал решение Польши снести советские памятники
10:47 23-06-2017
Видео удара кораблей ВМФ России по объектам ИГ в Сирии
10:16 23-06-2017
Российские силы ВМФ нанесли удары ракетами «Калибр» по объектам ИГ в Сирии
08:30 23-06-2017
Порошенко: Я не знаю, что Саакашвили делает на Украине
08:26 23-06-2017
Российские силы ПВО в Сирии произвели пуск ракеты С-300
Все новости

Опасные связи – дойдет ли до Молдовы из Европы гепатит А

Нападение на грузинского юмориста: арестован один человек

МИД выясняет личности армян, незаконно перешедших из России в Норвегию

Карабахские ковры помогут развивать туризм в Армении

Российские и армянские пограничники обнаружили «злоумышленников»

Архив публикаций

«    Июнь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 



» » » «Я жду компенсации. Ты же застраховал ракету?»

«Я жду компенсации. Ты же застраховал ракету?»


Издание TechCrunch предположило, как могла бы выглядеть переписка руководителя компании SpaceX Элона Маска и главы Facebook Марка Цукерберга после взрыва ракеты Falcon 9. На борту аппарата находились спутники, предназначенные для программы Facebook по распространению доступа в интернет Internet.org. Редакция vc.ru публикует перевод сообщений.
 
Маск: Привет, приятель.

Цукерберг: Привет.

Маск: Ты еще в своей Африке?

Цукерберг: Пока да. Тут беда с интернетом, но все круто.

Маск: Забавно, что ты об этом упомянул.

Маск: Кстати, помнишь о тех спутниках?

Маск: Которые мы хотели запустить?

Цукерберг: Что значит — «хотели»?

Маск: Ну, в общем.

Маск: Короче, у меня ракета взорвалась.

Цукерберг: Чего?

Цукерберг: Ты не шутишь?

Маск: Да какие тут шутки!

Маск: Пять минут назад.

Маск: Прямо на космодроме.

Цукерберг: Какого цухера, Элон?

Маск: Послушай, приятель.

Цукерберг: Ты хоть представляешь себе, сколько это все стоит?

Маск: Слушай.

Цукерберг: Да я тут уже всей Африке про свои спутники рассказал!

Цукерберг: Чувак, это подстава.

Цукерберг: Поверить не могу.

Маск: Послушай, я очень сожалею, но это дело рискованное — ты же знаешь.

Маск: Что ты хочешь — это ракеты, они вообще через одну взрываются.

Цукерберг: Не через одну, а одна из десяти!

Маск: Это только то, о чём тебе рассказывают, ха.

Маск: Извини.

Цукерберг: Чувак.

Цукерберг: Ты лучше скажи, там хоть что-то осталось?

Маск: Увы.

Цукерберг: Ну, спасибо тебе.

Маск: Сделай себе ещё один спутник.

Маск: Если есть вопросы, я могу помочь.

Цукерберг: С чего бы я стал с тобой советоваться?

Цукерберг: Нужно сделать официальное заявление.

Цукерберг: Сейчас опубликую запись в Facebook.

Маск: Погоди.

Маск: Зачем ворошить это всё лишний раз?

Цукерберг: Мне задают вопросы.

Цукерберг: Нужно выступить.

Цукерберг: Напишу что-то вроде «глубоко сожалею о случившемся».

Маск: Да погоди.

Маск: Давай сделаем совместное заявление.

Цукерберг: Ох, черт, уже опубликовал.

Маск: Ты очень холодно написал.

Цукерберг: Может тогда ты будешь осторожнее в следующий раз.

Маск: Очень жестоко.

Цукерберг: Кстати, я жду компенсацию.

Маск: Разумеется, только...

Цукерберг: Что — «только»?

Маск: Дай мне сперва закончить с поглощением SolarCity

Маск: Я сейчас на мели.

Цукерберг: В смысле?

Цукерберг: А страховка?

Маск: Помнишь, я тогда посреди океана приземлился?

Маск: Круто было, да?

Цукерберг: Так что со страховкой?

Маск: Ну вот, тогда я ее и отменил.

Маск: Взносы были большие.

Маск: Да и какие шансы, что что-то пойдет не так?

Цукерберг: Господи, боже мой, Элон!


Все по теме: западные страны

АКТУАЛЬНО

Добавьте комментарий

  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Войти через
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Наверх